Several series of small books were published in German by the Artur
Wolf Verlag company in Vienna, Austria. All books were credited as
being written by G.E.Studdy & George Jellicoe and translated into German
by Helga Kundt, though it appears that the translations are quite loose,
and were probably greatly adapted from the originals.
Several German Tobacco companies also issued a series of trade cards
under the title "Lustige Bilder" or "Funny Pictures". They varied
in size and were designed to be pasted into albums also issued by the companies.
The images were by both Studdy (Bonzo) and Lawson Wood (mostly featuring
a Gran'pops ape). |